-
1 Archimedische Spirale
прил.тех. спираль АрхимедаУниверсальный немецко-русский словарь > Archimedische Spirale
-
2 archimedische Spirale
f < math> ■ Archimedean spiral -
3 Archimedische Spirale
спираль АрхимедаНемецко-русский математический словарь > Archimedische Spirale
-
4 archimedische Spirale
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > archimedische Spirale
-
5 Archimedische Spirale
f архимедова спираль ж. мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Archimedische Spirale
-
6 Spirale
f спираль ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spirale
-
7 Spirale
-
8 spiral
1. adjectivespiralförmig; spiralig2. nounSpirale, die3. intransitive verbthe spiral of rising prices and wages — die Lohn-Preis-Spirale
(Brit.) - ll- [Weg:] sich hochwinden; [Kosten, Profite:] in die Höhe klettern; [Rauch:] in einer Spirale aufsteigen* * *1. adjective1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) gewunden, Wendel-...2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) Spiral-...2. noun1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) die Spirale2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) die Spirale3. verb(to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) sich hoch-,niederschrauben- academic.ru/91941/spirally">spirally* * *spi·ralI. n Spirale fdownward \spiral of prices, profits Abwärtsspirale fthe economy is in an inflationary [or wage-price] \spiral die Wirtschaft befindet sich in einer Inflationsspirale [o Lohn-Preis-SpiraleII. adj attr, inv spiralförmigIII. vi1. (move up) sich akk hochwinden; smoke, hawk spiralförmig aufsteigen; airplane sich akk in die Höhe schrauben\spiral downwards spiralförmig absteigen; plane zu Boden trudeln\spiralling inflation eine sich spiralartig entwickelnde Inflationto \spiral downwards sich akk spiralförmig nach unten bewegen* * *['spaIərəl]1. adjspiralförmig, spiralig; shell also gewunden; spring Spiral-; movement, descent in Spiralen Spirale fprice/inflationary spiral — Preis-/Inflationsspirale f
3. visich (hoch)winden; (smoke also, missile etc) spiralförmig or in einer Spirale aufsteigen; (prices) (nach oben) klettern* * *spiral [ˈspaıərəl]A adj (adv spirally)1. gewunden, schrauben-, schneckenförmig, spiral, Spiral…:spiral balance (Spiral)Federwaage f;spiral conveyor → B 3 a;spiral galaxy → B 5;spiral nebula obs → B 5;spiral spring → B 3 b;spiral staircase Wendeltreppe f2. MATH spiralig, Spiral…B s1. a) Spirale fb) Windung f (einer Spirale)2. MATH Spirale f:spiral of Archimedes archimedische Spirale3. TECHa) Förderschnecke fb) Spiralfeder f4. ELEKa) Spule f, Windung fb) Wendel m (bei Glühlampen)5. ASTRON Spiralnebel m6. FLUG Spirale f, Spiralflug m7. WIRTSCH (Lohn-, Preis- etc) Spirale fC v/t prät und pperf -raled, besonders Br -ralled1. spiralig machenD v/i* * *1. adjectivespiralförmig; spiralig2. nounspiral spring — Spiralfeder, die
Spirale, die3. intransitive verb(Brit.) - ll- [Weg:] sich hochwinden; [Kosten, Profite:] in die Höhe klettern; [Rauch:] in einer Spirale aufsteigen* * *adj.gewunden adj.schneckenförmig adj.schraubenförmig adj.spiralförmig adj. n.Schneckenlinie -n f.Spirale -n f. -
9 спираль
спираль ж. Schneckenlinie f; астр.,мат. Spirale f; час. Spiralfeder f; Spiralnebel m; Volute f; Wendel f -
10 архимедова спираль
Archimedes-Spirale, archimedische Spirale -
11 спираль Архимеда
n -
12 Archimedean spiral
< math> ■ archimedische Spirale f -
13 Archimedean screw
-
14 Archimedean screw
-
15 архимедова спираль
архимедова спираль ж. мат. Archimedische Spirale fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > архимедова спираль
См. также в других словарях:
Archimedische Spirale — mit konstantem Windungsabstand Die Archimedische Spirale (auch arithmetische Spirale genannt) ist die einfachste aller Spiralen. Sie entsteht, wenn bei einer Drehbewegung der Radius proportional zum Drehwinkel wächst, das heißt es gilt mit Radius … Deutsch Wikipedia
archimedische Spirale — archimedische Spirale, die ebene Spirale, die ein sich mit konstanter Geschwindigkeit auf einer Geraden bewegender Punkt P in einer Ebene beschreibt, wenn diese Gerade gleichzeitig in der Ebene mit konstanter Winkelgeschwindigkeit um einen im… … Universal-Lexikon
Archimedische Spirale — (Geom.), s. u. Spirallinie … Pierer's Universal-Lexikon
Archimedische Spirale — Archimedo spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Archimedean spiral; Archimedes spiral vok. Archimedische Spirale, f rus. архимедова спираль, f; спираль Архимеда, f pranc. spirale d’Archimède, f … Fizikos terminų žodynas
Spirale — Spirale, allgemein eine Kurve mit unendlich vielen Windungen. a) Die archimedische Spirale (Neoide) (Fig. 1) mit der Polargleichung r = a ϑ hat eine konstante Polarsubnormale. Die Abschnitte der Radienvektoren zwischen den einzelnen… … Lexikon der gesamten Technik
Spirale — (lat., Spiral , zuweilen auch Schneckenlinie), ebene krumme Linie, die um einen festen Punkt O unendlich viele Umläufe macht. Die einfachste, schon dem Archimedes bekannte und nach ihm benannte S. (s. Figur) wird von einem Punkte beschrieben, der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spirale — Die Spirale als Emblem der 20. Olympischen Sommerspiele Eine Spirale oder Schneckenlinie ist eine Kurve, die um einen Punkt oder eine Achse verläuft und sich je nach Laufrichtung von diesem/r entfernt oder annähert … Deutsch Wikipedia
spirale d’Archimède — Archimedo spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Archimedean spiral; Archimedes spiral vok. Archimedische Spirale, f rus. архимедова спираль, f; спираль Архимеда, f pranc. spirale d’Archimède, f … Fizikos terminų žodynas
Spirale — Spirāle, Spirallinie, Schneckenlinie, krumme Linie, die um einen festen Punkt unendlich viele Umläufe macht. Die einfachste S. ist die Archimedische, welche entsteht, wenn ein Punkt a gleichförmig auf einer Geraden fortschreitet, während diese um … Kleines Konversations-Lexikon
Spirale — Spirale, Spirallinie, krumme Linie, die einen bestimmten Punkt in unendlich vielen Windungen umkreist. Die gewöhnliche S. ist die archimedische. Diese entsteht an einem gleichmäßig um den Mittelpunkt sich drehenden Radius eines Kreises durch… … Herders Conversations-Lexikon
Archimedische Schnecke — Die Artikel Förderschnecke, Archimedische Schraube und Schneckenförderer überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia